Recherche

Durée: 01/07/2013 – 30/06/2015

Financement: Fondation Calouste Gulbenkian

Coordination: Margarida Calafate Ribeiro

Chercheurs: Margarida Calafate Ribeiro (CES-UC); Roberto Vecchi, (Université de Bologne/CES-UC); Phillip Rothwell (Universidade de Rutgers); Michel Cahen (CNRS/Sciences Politique Bordeaux); Mónica Silva (Chercheuse junior CES-UC).

Ce projet prétend faire connaître un témoignage politique et littéraire essentiel de l’histoire récente du Portugal et de l’Angola, ainsi que de la décolonisation en général. On se propose de la sorte, d’un côté, d’éditer cette œuvre inédite de manière philologi-quement irréprochable et, d’un autre côté, de commémorer une œuvre littéraire de pre-mier plan d’un important écrivain angolais de langue portugaise. Plus tard, avec le sou-tien d’une équipe internationale de chercheurs qualifiés, nous voulons traduire et publier le texte en trois langues : français, anglais et italien.

 

Durée: 01/05/2012 a 30/09/2015

Financement: Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)

Coordination: Margarida Calafate Ribeiro e Walter Rossa

Chercheurs: Margarida Calafate Ribeiro (CES-UC); Walter Rossa (FCTUC/CES-UC); Ana Cristina Vaz Milheiros (ISCTE); Ana Paula Tavares (Universidade de Lisboa); Francisco Noa (CESAB/UEM); Jorge Figueira (FCTUC/FAUP/CES-UC); Phillip Rothwell (Universidade de Rutgers); Roberto Vecchi (Universidade de Bolonha/CES-UC); Nuno Gonçalves (Chercheur junior CES-UC).

Consultants: Fátima Mendonça (UEM), Luandino Vieira.

Ce projet a pour objectif d’étudier les différentes temporalités, spatialités et discours des villes-capitales d’Angola et du Mozambique. En partant du concept de «ville comme texte» ou palimpseste textuel, nous avons pour objectif d’appréhender ces villes/capitales comme des espaces coloniaux, des espaces de résistance et des espaces fondateurs des nouvelles nations. L’approche interdisciplinaire, conjuguant la littéra-ture, l’architecture et l’urbanisme exprime la volonté d’introduire une perspective inno-vante à l’étude de la réciprocité entre les différentes temporalités et les récits littéraires, architectoniques et urbanistiques.

 

  • “UNESCO’s Global Report on Culture and Sustainable Urban Development regional survey for Portuguese speaking countries”

Durée: 01/08/2015 a 30/11/2015

Financement: UNESCO

Coordination: Walter Rossa

Chercheurs: Walter Rossa (FCTUC/CES-UC); Adelino Gonçalves (Darq-UC); Tiago Castela (CES-UC); Andréa Sampaio (UFF – Brasil); Marcela Santana (Investigadora auxiliar do CES-UC); Nuno Gonçalves (Investigador auxiliar do CES-UC).

O objetivo desta investigação é analisar como a cultura, o património e os seus diferentes componentes fazem parte dos processos de desenvolvimento urbano das cidades. Como casos de estudo serão utilizados alguns locais históricos de países de língua portuguesa: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, e a região administrativa de Macau. Toda a análise será feita tendo como foco principal as dinâmicas contemporâneas das cidades e as relações entre planeamento urbano e património. Os resultados da investigação serão utilizados pela UNESCO como parte de um Relatório Global, a ser apresentado na Habitat III em 2016.